-
1 flame cleaning
1) Медицина: обработка пламенем (обезвреживание; для дезинфекции)2) Военный термин: (газо) пламенная очистка, газопламенная дезактивация, обработка поверхностей пламенем ( метод дезактивации), пламенная дезактивация3) Техника: огневая очистка, пламенная очистка, термическая очистка, фламбирование (газо)4) Строительство: газопламенная очистка (металла, бетона), огневая чистка, очистка горелкой5) Макаров: обезвреживание пламенем (для дезинфекции), обработка пламенем (для дезинфекции), фламбирование (напр. лука) -
2 operating temperature
рабочая температура
(МСЭ-T G.665).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
температура дезинфекции
tд
Температура в дезинфекционной камере или кипятильнике, необходимая для дезинфекции объекта.
[ ГОСТ 20509-75]Тематики
EN
DE
температурный режим работы
рабочая температура
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating temperature
-
3 fumigating agent
-
4 flame cleaning
газопламенная очистка; обработка пламенем (для дезинфекции); обезвреживание пламенем (для дезинфекции); очистка горелкой -
5 hydroperoxide
1. гидроперекись (прозводное перекиси водорода, содержащее группу - O-OH)acetic hydroperoxide — гидроперекись ацетила, надуксусная кислота CH3-C(=O)-O-OH (бесцветная прозрачная жидкость с острым запахом; используется для дезинфекции и как отбеливающее средство)
benzoyl hydroperoxide — гидроперекись бензоила, надбензойная кислота C6H5-C(=O)-O-OH (бесцветные кристаллы, плохо растворимые в воде; применяется для дезинфекции и в органическом синтезе)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > hydroperoxide
-
6 fumigant
['fjuːmɪgənt]1) Общая лексика: препарат для окуривания2) Медицина: фумигант (препарат, применяемый при дезинсекции и дератизации методом окуривания)3) Военный термин: вещество для дезинфекции окуриванием4) Текстиль: материал для окуривания5) Макаров: средство для окуривания6) Логистика: вещество для окуривания -
7 paraformaldehyde
параформальдегид, полиоксиметилен (-CH2-O-)n (продукт полимеризации формальдегида, состоящий из смеси полимеров с 8-100 остатками, аморфное твёрдое вещество, нерастворимое в воде; используется для получения смол взамен формальдегида, для дезинфекции жилых помещений, для сшивания резорциновых форполимеров, в клеях холодного отверждения для древесины)English-Russian dictionary of aviation and space materials > paraformaldehyde
-
8 disinfection apparatus
English-Russian big medical dictionary > disinfection apparatus
-
9 hoof\ sealant
копытный лак Лак для покрытия внешней поверхности копытого башмака. Различные виды лака используют для дезинфекции копыта, заполнения небольших его дефектов, для предотвращения пересыхания рога и в декоративных целях.English-Russian dictionary of orthopedics horse > hoof\ sealant
-
10 start-stop apparatus
-
11 tape-printing apparatus
-
12 drying apparatus
1. сушильное устройство2. сушильный аппаратEnglish-Russian big polytechnic dictionary > drying apparatus
-
13 electrostatic recording apparatus
English-Russian big polytechnic dictionary > electrostatic recording apparatus
-
14 electrostatic reproduction apparatus
English-Russian big polytechnic dictionary > electrostatic reproduction apparatus
-
15 filtering apparatus
English-Russian big polytechnic dictionary > filtering apparatus
-
16 ink apparatus
-
17 inking apparatus
English-Russian big polytechnic dictionary > inking apparatus
-
18 mixer-settler apparatus
English-Russian big polytechnic dictionary > mixer-settler apparatus
-
19 rotary screen printing apparatus
English-Russian big polytechnic dictionary > rotary screen printing apparatus
-
20 vibratorless dampening apparatus
English-Russian big polytechnic dictionary > vibratorless dampening apparatus
См. также в других словарях:
Вещества и рецептуры для специальной обработки — химические средства для проведения дегазации, дезактивации и дезинфекции личного состава, вооружения и техники, материальных средств, местности и сооружений, включают дегазирующие, дезактивирующие, дезинфицирующие вещества и рецептуры (растворы) … Словарь черезвычайных ситуаций
температура дезинфекции — tд Температура в дезинфекционной камере или кипятильнике, необходимая для дезинфекции объекта. [ГОСТ 20509 75] Тематики оборудование дезинфекционное EN operating temperature DE DesinfektionstemperaturEinwirkungstemperatur … Справочник технического переводчика
Раствор для контактных линз — Универсальный раствор для линз раствор для дезинфекции, очистки (например, удаление протеиновых отложений), хранения контактных линз. Универсальный раствор для линз Classic Ultra Содержание 1 … Википедия
Универсальный растворитель для линз — Универсальный раствор для линз раствор для дезинфекции, очистки (например, удаление протеиновых отложений), хранения контактных линз. Универсальный раствор для линз Classic Ultra Содержание 1 История создания … Википедия
химический тест стерилизации (дезинфекции) — Химическое вещество, изменяющее свой цвет или физическое состояние при температуре стерилизации (дезинфекции), стерилизующей дозе газа или стерилизующей дозе ионизирующего излучения, служащее для контроля параметров стерилизации (дезинфекции).… … Справочник технического переводчика
цикл дезинфекции — Минимальный интервал времени для загрузки, дезинфекции и выгрузки при дезинфекции изделий медицинского назначения в дезинфекционной камере, кипятильнике, в паровом, воздушном и газовом стерилизаторе или емкости. [ГОСТ 25375 82] Тематики… … Справочник технического переводчика
Средства дезактивации, дегазации и дезинфекции — рецептуры, установки и устройства, применяемые для дезактивации, дегазации и дезинфекции. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
биотест дезинфекции — Объект из установленного материала, содержащий наиболее устойчивые к дезинфицирующему агенту микроорганизмы, служащий для контроля эффективности дезинфекции. [ГОСТ 20509 75] Тематики оборудование дезинфекционное … Справочник технического переводчика
биотест стерилизации (дезинфекции) — Объект из установленного материала, обсемененный тест микроорганизмами, предназначенными для контроля стерилизации (дезинфекции). [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
Механизм промывки, прочистки и дезинфекции — 3.3.6. Механизм промывки, прочистки и дезинфекции устройство, предназначенное для периодической прочистки, промывки и дезинфекции внутренней поверхности ствола системы мусороудаления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АНТИСЕПТИЧЕСКАЯ ЭМУЛЬСИЯ ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ И ДЕЗИНФЕКЦИИ ВЫМЕНИ КОРОВ — Свойства. Сметанообразная жидкость белого цвета, со светло зеленым опенком. В состав эмульсии входят: хинозол, кислота салициловая, вазелиновое масло, спирт винный, дистиллированная вода и эмульгатор ОП 7. Форма выпуска. Выпускают в стеклянных… … Отечественные ветеринарные препараты